เลือกขอบเขต
บอกว่าต้องการปรับถ้อยคำใหม่ทั้งประโยค ย่อหน้า หรือจัดรูปแบบเอกสารส่วนใด
ENGLISH REWRITING
รับ Rewriting ภาษาอังกฤษ
เรียบเรียงใหม่ให้สื่อสารตรงเป้าหมาย
รับ Rewriting ภาษาอังกฤษสำหรับต้นฉบับที่ต้องเรียบเรียงใหม่ในระดับประโยคหรือย่อหน้า เมื่อ Proofreading หรือ Editing ยังไม่พอ เหมาะกับงานที่ต้องปรับโครงสร้าง น้ำเสียง หรือความลื่นไหล โดยยึดข้อมูลและเจตนาที่ผู้เขียนให้มา และไม่ตรวจข้อเท็จจริงแทนเจ้าของงาน
สอบถามขอบเขต Rewriting ↗เหมาะกับงานแบบไหน
- ต้นฉบับที่โครงสร้างประโยคและลำดับความคิดยังอ่านยาก
- เนื้อหาเว็บไซต์ Company Profile หรือเอกสารธุรกิจที่ต้องการโทนใหม่
- บทความ รายงาน และงานทั่วไปที่ต้องการปรับความกระชับและความชัดเจน
- ข้อความที่ต้องปรับระดับภาษาให้เหมาะกับผู้อ่านเฉพาะกลุ่ม
ขอบเขตบริการ
- ทำความเข้าใจข้อความเดิมก่อนเรียบเรียงประโยคและย่อหน้าใหม่
- ปรับลำดับประโยค คำเชื่อม น้ำเสียง และระดับความเป็นทางการ
- คงข้อมูล ตัวเลข เงื่อนไข และข้อจำกัดที่ผู้เขียนระบุไว้
- ตรวจ grammar, spelling, punctuation และความสม่ำเสมอหลังเขียนใหม่
- สอบถามทันทีเมื่อข้อมูลต้นฉบับตีความได้หลายทางหรือขาดรายละเอียดสำคัญ
- ผู้เขียนเป็นผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง แหล่งอ้างอิง และอนุมัติเนื้อหาฉบับสุดท้าย
เตรียมอะไรเพื่อขอประเมินราคา
ส่งไฟล์ฉบับล่าสุดพร้อมบอกเป้าหมายของข้อความ ผู้อ่าน โทนที่ต้องการ ตัวอย่างสำนวนที่ชอบ และส่วนที่ห้ามเปลี่ยน หากเป็นงานวิชาการควรแนบข้อกำหนดวารสารและรายการศัพท์เฉพาะมาด้วย
ภาพประกอบบริการ
ภาพประกอบบริการ
ภาพประกอบช่วยให้เห็นขอบเขตงานก่อนอ่านรายละเอียด
REWRITING RATES
ตัวอย่างราคา Rewriting
ประเมินตามจำนวนคำในส่วนที่ให้แก้จริง และยืนยันขอบเขตหลังทีมงานตรวจตัวอย่าง
| ประเภทงาน | ราคา | หลักการคิด |
|---|---|---|
| Rewriting | 1.95 บาท/คำ | คิดจากจำนวนคำในส่วนที่ให้แก้จริง |
WHAT HAPPENS NEXT
ส่งรายละเอียดให้ทีมงาน
ประเมินขอบเขตให้ชัดเจน
ระบุประเภทเอกสาร จำนวนคำ ภาษา British หรือ American และวันที่ต้องการใช้ เพื่อให้ทีมงานประเมินงานได้ตรงขึ้น
SERVICE FAQ
คำถามเกี่ยวกับงานรับตรวจ
คำตอบเบื้องต้นช่วยให้เตรียมต้นฉบับและแจ้งขอบเขตงานกับทีมได้ตรงขึ้น
Rewriting ต่างจาก Full Editing อย่างไร?
Full Editing ปรับคำและโครงสร้างเท่าที่จำเป็นในต้นฉบับ ส่วน Rewriting อาจเรียบเรียงประโยคหรือย่อหน้าใหม่ในระดับกว้างขึ้นตามเป้าหมายและผู้อ่าน
ข้อมูลเดิมและตัวเลขจะถูกเก็บไว้หรือไม่?
ทีมงานยึดข้อมูล ตัวเลข เงื่อนไข และข้อจำกัดที่ผู้เขียนระบุไว้ หากข้อความตีความได้หลายทางหรือข้อมูลไม่ครบ จะสอบถามก่อนแก้
รับ Rewriting เนื้อหาเว็บไซต์และ Company Profile ไหม?
รับพิจารณาเนื้อหาเว็บไซต์ Company Profile รายงาน และเอกสารธุรกิจได้ โดยขอข้อมูลผู้อ่าน โทนที่ต้องการ และข้อความที่ห้ามเปลี่ยน
Rewriting ช่วยตรวจข้อเท็จจริงหรือแหล่งอ้างอิงไหม?
งานนี้เน้นการเรียบเรียงและภาษา ผู้เขียนยังต้องตรวจข้อเท็จจริง แหล่งอ้างอิง ตัวเลข และอนุมัติเนื้อหาฉบับสุดท้ายด้วยตนเอง